1
00:00:00,968 --> 00:00:04,502
    ( "A True, True Friend"     
           playing )            

2
00:00:04,571 --> 00:00:08,606
           TWILIGHT:            
     <i> ♪ A true, true friend</i>     
    <i> Helps a friend in need ♪</i>   

3
00:00:08,675 --> 00:00:12,577
    <i> ♪ A friend will be there</i>   
       <i> To help them see ♪</i>      

4
00:00:12,646 --> 00:00:16,247
     TWILIGHT & FLUTTERSHY:     
     <i> ♪ A true, true friend</i>     
    <i> Helps a friend in need ♪</i>   

5
00:00:16,316 --> 00:00:23,621
 <i> ♪ To see the light that shines</i>
   <i> From a true, true friend ♪</i>  

6
00:00:23,690 --> 00:00:27,592
            PONIES:             
     <i> ♪ A true, true friend</i>     
    <i> Helps a friend in need ♪</i>   

7
00:00:27,661 --> 00:00:31,629
    <i> ♪ A friend will be there</i>   
       <i> To help you see ♪</i>       

8
00:00:31,698 --> 00:00:35,333
     <i> ♪ A true, true friend</i>     
    <i> Helps a friend in need ♪</i>   

9
00:00:35,402 --> 00:00:40,872
 <i> ♪ To see the light that shines</i>
   <i> From a true, true friend ♪</i>  

10
00:00:40,941 --> 00:00:43,142
   ( mellow theme continues )   

11
00:00:46,947 --> 00:00:49,148
    ( mellow theme swells )     

12
00:01:02,696 --> 00:01:06,664
     <i> ♪ A true, true friend</i>     
    <i> Helps a friend in need ♪</i>   

13
00:01:06,733 --> 00:01:10,735
    <i> ♪ A friend will be there</i>   
       <i> To help them see ♪</i>      

14
00:01:10,804 --> 00:01:14,372
     <i> ♪ A true, true friend</i>     
    <i> Helps a friend in need ♪</i>   

15
00:01:14,441 --> 00:01:16,708
       <i> ♪ To see the light</i>      
         <i> That shines ♪</i>         

16
00:01:16,777 --> 00:01:17,743
          ( gasping )           

17
00:01:17,811 --> 00:01:21,213
  <i> ♪ From a true, true friend ♪</i> 

18
00:01:25,686 --> 00:01:29,754
     <i> ♪ A true, true friend</i>     
    <i> Helps a friend in need ♪</i>   

19
00:01:29,823 --> 00:01:33,691
    <i> ♪ A friend will be there</i>   
       <i> To help them see ♪</i>      

20
00:01:33,760 --> 00:01:37,262
     <i> ♪ A true, true friend</i>     
    <i> Helps a friend in need ♪</i>   

21
00:01:37,331 --> 00:01:39,597
      <i> ♪ To see the light</i>       
          <i> To see the light ♪</i>   

22
00:01:39,666 --> 00:01:41,633
        <i> ♪ That shines</i>          
            <i> That shines ♪</i>      

23
00:01:41,702 --> 00:01:48,540
  <i> ♪ From a true, true friend ♪</i>