1
00:00:01,834 --> 00:00:07,000
♪♪

2
00:00:07,041 --> 00:00:08,041
(frustrated growl)

3
00:00:08,959 --> 00:00:09,959
(smack)

4
00:00:10,959 --> 00:00:12,000
What's wrong, Twilight?

5
00:00:12,041 --> 00:00:13,333
(sigh)

6
00:00:13,375 --> 00:00:14,792
I've gone through every
book in Ponyville, Spike,

7
00:00:14,834 --> 00:00:17,291
and there isn't a single mention
of the mysterious chest

8
00:00:17,333 --> 00:00:19,083
that came from the
Tree of Harmony.

9
00:00:19,125 --> 00:00:21,542
Nor anything about
keys to unlock it.

10
00:00:21,583 --> 00:00:25,542
But something tells me that
opening it is pretty important.

11
00:00:25,583 --> 00:00:28,000
I hope Princess
Celestia has some ideas.

12
00:00:28,041 --> 00:00:30,125
If the Library in Canterlot
doesn't have anything,

13
00:00:30,166 --> 00:00:32,041
I don't know where
else to look.

14
00:00:32,083 --> 00:00:33,041
Ahhhh!

15
00:00:33,083 --> 00:00:34,083
(crash)

16
00:00:34,667 --> 00:00:36,125
(blah)

17
00:00:36,166 --> 00:00:38,959
My dearest Twilight, while it
would be perfectly lovely

18
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
to have you in
Canterlot once more,

19
00:00:41,041 --> 00:00:42,458
I have another
option in mind

20
00:00:42,500 --> 00:00:44,792
much closer to Ponyville...

21
00:00:44,834 --> 00:00:46,834
CELESTIA: As you know,
the ancient Castle

22
00:00:46,875 --> 00:00:48,959
that I once shared
with Princess Luna

23
00:00:49,000 --> 00:00:52,959
lies mostly in ruins deep
in the Everfree Forest.

24
00:00:53,000 --> 00:00:55,625
But if you look carefully,
you may find a book

25
00:00:55,667 --> 00:00:57,750
that could prove helpful
to your research

26
00:00:57,792 --> 00:01:00,875
hidden somewhere in what's
left of the Castle library.

27
00:01:02,917 --> 00:01:04,291
(gasp)

28
00:01:06,458 --> 00:01:09,333
Wow! Look at all
these ancient books.

29
00:01:09,375 --> 00:01:11,834
It's a veritable gold
mine of information.

30
00:01:11,875 --> 00:01:14,792
I can't believe
it! Woo-hoo!

31
00:01:14,834 --> 00:01:15,959
Whoa!

32
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
(crash)

33
00:01:18,750 --> 00:01:19,750
Gah!

34
00:01:21,000 --> 00:01:25,208
Heh, heh. So, Twilight.
Uh, ready to head home?

35
00:01:25,250 --> 00:01:26,625
Are you kidding?

36
00:01:26,667 --> 00:01:28,250
This place is PERFECT!

37
00:01:29,542 --> 00:01:32,875
(chattering)

38
00:01:36,709 --> 00:01:40,333
♪ My Little Pony,
My Little Pony ♪

39
00:01:40,375 --> 00:01:41,834
♪ Aaaaahhh! ♪

40
00:01:41,875 --> 00:01:42,834
♪ (upbeat) ♪

41
00:01:42,875 --> 00:01:44,458
♪ My Little Pony ♪

42
00:01:44,500 --> 00:01:46,750
♪ I used to wonder what
friendship could be ♪

43
00:01:46,792 --> 00:01:48,709
♪ My Little Pony ♪

44
00:01:48,750 --> 00:01:50,917
♪ Until you all shared
its magic with me ♪

45
00:01:50,959 --> 00:01:52,083
♪ Big adventure ♪

46
00:01:52,125 --> 00:01:53,083
♪ Tons of fun. ♪

47
00:01:53,125 --> 00:01:54,083
♪ A beautiful heart ♪

48
00:01:54,125 --> 00:01:55,208
♪ faithful and strong ♪

49
00:01:55,250 --> 00:01:56,333
♪ Sharing kindness ♪

50
00:01:56,375 --> 00:01:57,542
♪ it's an easy feat ♪

51
00:01:57,583 --> 00:01:59,500
♪ And magic makes it
all complete ♪

52
00:01:59,542 --> 00:02:01,583
♪ My Little Ponies ♪

53
00:02:01,625 --> 00:02:04,375
♪ Do you know you're all
my very best friends? ♪

54
00:02:04,417 --> 00:02:08,583
♪♪

55
00:02:12,834 --> 00:02:14,083
(buzzing)

56
00:02:14,125 --> 00:02:16,709
RAINBOW DASH: I'm not
gonna move. You move.

57
00:02:16,750 --> 00:02:20,834
APPLEJACK: Uh-uh. There's
no way I'm moving.

58
00:02:20,875 --> 00:02:23,417
This is the most daring
dare any pony ever dared

59
00:02:23,458 --> 00:02:25,208
dare another pony to dare.

60
00:02:25,250 --> 00:02:26,375
BOTH: Huh?

61
00:02:26,417 --> 00:02:27,667
It's exciting!

62
00:02:27,709 --> 00:02:31,875
(buzzing)

63
00:02:31,917 --> 00:02:33,583
What y'all doing?

64
00:02:33,625 --> 00:02:35,583
Rainbow Dash and Applejack are
competing for the title

65
00:02:35,625 --> 00:02:37,375
of Most Daring Pony.

66
00:02:37,417 --> 00:02:39,208
This is the final test.

67
00:02:39,250 --> 00:02:40,750
The Bee Stare.

68
00:02:40,792 --> 00:02:43,208
Last pony to blink wins.

69
00:02:43,250 --> 00:02:46,000
I'm gonna need my bees back.

70
00:02:46,041 --> 00:02:50,834
But then we'll never find out
who the Most Daring Pony is.

71
00:02:50,875 --> 00:02:52,333
Sorry about that.

72
00:02:52,375 --> 00:02:53,375
(beckoning whistle)

73
00:02:55,834 --> 00:02:57,750
Well, what do we do now?

74
00:02:57,792 --> 00:03:01,750
Don't worry ladies, I've been
keeping excellent score all day.

75
00:03:01,792 --> 00:03:05,458
Hmm. move the decimal,
carry the two, and ...

76
00:03:05,500 --> 00:03:06,583
Congratulations!

77
00:03:06,625 --> 00:03:07,917
You're tied!

78
00:03:07,959 --> 00:03:09,125
Tied?

79
00:03:09,166 --> 00:03:12,959
You can't be tied for
the Most Daring Pony.

80
00:03:13,000 --> 00:03:13,959
I don't know.

81
00:03:14,000 --> 00:03:15,375
Numbers don't lie.

82
00:03:19,208 --> 00:03:21,041
I'd love to stay and
keep keeping score,

83
00:03:21,083 --> 00:03:23,041
but I promised to help
test the new school bell.

84
00:03:23,083 --> 00:03:25,792
I get to ring it
all week non-stop.

85
00:03:25,834 --> 00:03:27,458
And I don't even
have to take turns

86
00:03:27,500 --> 00:03:28,834
because no one
else volunteered!

87
00:03:28,875 --> 00:03:30,500
(giggle)

88
00:03:30,542 --> 00:03:32,333
OK. No problem.

89
00:03:32,375 --> 00:03:34,917
We just have to come up
with another daring dare.

90
00:03:34,959 --> 00:03:35,959
Right.

91
00:03:41,250 --> 00:03:43,500
I think I might have an
idea of what we can do.

92
00:03:47,542 --> 00:03:50,667
Um... Rarity, don't you think
it's a little late in the day

93
00:03:50,709 --> 00:03:52,417
to be walking through
the forest?

94
00:03:52,458 --> 00:03:55,834
It is Star Spider
season, after all.

95
00:03:55,875 --> 00:03:58,750
Though I'm sure you have
a very good reason...

96
00:03:58,792 --> 00:04:02,375
Simply the most important reason
I've ever had in my entire life.

97
00:04:02,417 --> 00:04:04,583
Oh. Well, then I'm
happy to help.

98
00:04:04,625 --> 00:04:06,000
What is it?

99
00:04:06,041 --> 00:04:08,792
I've heard rumors that the
Castle of the Two Sisters

100
00:04:08,834 --> 00:04:11,709
is filled with the most gorgeous
of ancient tapestries

101
00:04:11,750 --> 00:04:13,959
in all of Pony History.

102
00:04:14,000 --> 00:04:16,792
It pains me to think of those
magnificent creations

103
00:04:16,834 --> 00:04:20,875
rotting away in those old
ruins, totally unappreciated.

104
00:04:20,917 --> 00:04:22,875
I see.

105
00:04:22,917 --> 00:04:25,959
I require your help in
borrowing one or two

106
00:04:26,000 --> 00:04:28,333
to bring back to the boutique
where I can restore them.

107
00:04:28,375 --> 00:04:30,917
Maybe I'll even use the
patterns as the inspiration

108
00:04:30,959 --> 00:04:32,792
for a new line.

109
00:04:32,834 --> 00:04:34,542
That does sound...

110
00:04:34,583 --> 00:04:36,500
very important.

111
00:04:36,542 --> 00:04:39,000
Yes, well, maybe not the
most important thing

112
00:04:39,041 --> 00:04:41,792
in my entire life,

113
00:04:41,834 --> 00:04:44,083
but retro-ancient
classical will be all the rage

114
00:04:44,125 --> 00:04:46,542
next season, so it's
nothing to sneeze at.

115
00:04:46,583 --> 00:04:47,583
(sneeze)

116
00:04:49,583 --> 00:04:55,333
♪ (eerie) ♪

117
00:04:55,375 --> 00:04:58,166
Um, are you sure you
need those tapestries?

118
00:04:58,208 --> 00:04:59,542
But, of course.

119
00:04:59,583 --> 00:05:03,375
Although, I must admit,
these ruins are a fright.

120
00:05:03,417 --> 00:05:06,208
Look at all the
dirt everywhere.

121
00:05:06,250 --> 00:05:07,250
Ew.

122
00:05:08,542 --> 00:05:09,709
(gasp) Angel!

123
00:05:14,500 --> 00:05:17,583
♪ (threatening) ♪

124
00:05:17,625 --> 00:05:18,834
RARITY: Goodness!

125
00:05:18,875 --> 00:05:21,041
It's practically an
artistic treasure trove

126
00:05:21,083 --> 00:05:22,792
of ancient good taste.

127
00:05:25,083 --> 00:05:27,875
Angel, you really shouldn't
have run off like that.

128
00:05:27,917 --> 00:05:30,083
Ancient ruins are filled with
all sorts of things

129
00:05:30,125 --> 00:05:31,417
that can hurt you.

130
00:05:31,458 --> 00:05:34,000
You could stub your toe
or trip on a loose stone.

131
00:05:34,041 --> 00:05:35,625
You have to be careful.

132
00:05:41,333 --> 00:05:43,458
SPIKE: I don't think I'll need
all these candles, Twilight.

133
00:05:43,500 --> 00:05:45,291
I was really only
scared for a second.

134
00:05:45,333 --> 00:05:46,959
Oh, these aren't
for you, Spike.

135
00:05:47,000 --> 00:05:48,792
We're going to be studying
late into the night

136
00:05:48,834 --> 00:05:50,875
and we're going to need
all the light we can get.

137
00:05:50,917 --> 00:05:52,208
Oh. Great.

138
00:05:54,417 --> 00:05:56,917
APPLEJACK: Well? Here we are!

139
00:05:56,959 --> 00:05:59,875
What's so daring
about this place?

140
00:05:59,917 --> 00:06:02,291
This is where we got the
Elements of Harmony.

141
00:06:02,333 --> 00:06:05,000
When I was just a filly,
Grannie Smith told me

142
00:06:05,041 --> 00:06:06,750
of an ancient legend...

143
00:06:06,792 --> 00:06:09,000
When Nightmare
Moon was banished,

144
00:06:09,041 --> 00:06:12,583
not every last bit of her
dark magic went with her.

145
00:06:12,625 --> 00:06:16,834
Grannie used to say when
night falls on the Castle,

146
00:06:16,875 --> 00:06:20,000
that magic takes the form of...

147
00:06:20,041 --> 00:06:23,125
THE PONY HOOF SHADOWS.

148
00:06:23,166 --> 00:06:25,125
You mean like a ghost?

149
00:06:25,166 --> 00:06:28,834
(ghostly voice)
No pony knows.

150
00:06:28,875 --> 00:06:29,875
Ugh!

151
00:06:30,667 --> 00:06:31,625
(gasp)

152
00:06:31,667 --> 00:06:33,875
This one is perfect!

153
00:06:33,917 --> 00:06:38,000
Well, it certainly could
use some restoration.

154
00:06:38,041 --> 00:06:39,166
Be a dear.

155
00:06:39,208 --> 00:06:40,834
Fly up there and lift
it off that hook.

156
00:06:43,583 --> 00:06:46,834
(struggling whimpers)

157
00:06:46,875 --> 00:06:48,500
Maybe from below?

158
00:06:51,500 --> 00:06:53,000
(clatter)

159
00:06:53,041 --> 00:06:54,250
(rumble)

160
00:06:54,291 --> 00:06:55,375
(slam)

161
00:06:57,125 --> 00:07:00,083
I don't see what's so
daring about an old legend.

162
00:07:00,125 --> 00:07:03,542
Plus, I don't
believe in ghosts.

163
00:07:03,583 --> 00:07:06,500
You might wanna re-think
your position on that.

164
00:07:06,542 --> 00:07:08,375
(frightened screams)

165
00:07:09,875 --> 00:07:10,959
(screams)

166
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
(thunderclap)

167
00:07:12,917 --> 00:07:14,250
(high-pitched screams)

168
00:07:16,375 --> 00:07:17,417
(high-pitched screams)

169
00:07:17,458 --> 00:07:19,125
(thunderclap)

170
00:07:19,166 --> 00:07:20,583
You saw that, right?

171
00:07:20,625 --> 00:07:21,709
RUN!

172
00:07:23,125 --> 00:07:24,959
(rumbling)

173
00:07:25,000 --> 00:07:26,333
(slam)

174
00:07:26,375 --> 00:07:29,125
Ow, I think I hurt my wing.

175
00:07:29,166 --> 00:07:31,458
Oh, my dear, I
am so sorry.

176
00:07:31,500 --> 00:07:32,959
That tapestry is
far too heavy.

177
00:07:33,000 --> 00:07:34,917
We'll just have to
find a smaller one.

178
00:07:34,959 --> 00:07:37,083
Oh. Of course.

179
00:07:37,125 --> 00:07:39,208
Where, pray tell, did
you disappear to?

180
00:07:39,250 --> 00:07:40,834
What do you mean?

181
00:07:40,875 --> 00:07:42,583
While you were struggling
under that fabric,

182
00:07:42,625 --> 00:07:44,667
the entire wall
spun around.

183
00:07:44,709 --> 00:07:46,750
You must have activated
a secret door.

184
00:07:46,792 --> 00:07:49,083
Oh, I'm sorry.

185
00:07:49,125 --> 00:07:51,917
I suppose these ruins
are chock-full of them.

186
00:07:51,959 --> 00:07:53,000
Really?

187
00:07:53,041 --> 00:07:54,083
Absolutely.

188
00:07:54,125 --> 00:07:56,083
We must use the
utmost care as we...

189
00:07:56,125 --> 00:07:57,125
(screams)

190
00:07:58,792 --> 00:07:59,917
(slam)

191
00:08:01,125 --> 00:08:02,417
(panting)

192
00:08:02,458 --> 00:08:05,333
RAINBOW DASH: OK. So
maybe the legend is true.

193
00:08:05,375 --> 00:08:07,250
Well, that's why I
brought you here.

194
00:08:07,291 --> 00:08:09,500
I guess only the most
daring pony of all

195
00:08:09,542 --> 00:08:11,000
could stay in this
castle all night

196
00:08:11,041 --> 00:08:12,208
without
being scared off.

197
00:08:13,208 --> 00:08:14,917
(skid)

198
00:08:14,959 --> 00:08:16,000
Scared?

199
00:08:16,041 --> 00:08:17,375
I'm not scared.

200
00:08:17,417 --> 00:08:19,333
Well, me neither!

201
00:08:19,375 --> 00:08:20,917
Then it's settled.

202
00:08:20,959 --> 00:08:25,250
Whoever stays in the Castle the
longest is the Most Daring Pony.

203
00:08:26,709 --> 00:08:27,792
Deal!

204
00:08:27,834 --> 00:08:29,333
(click)

205
00:08:29,375 --> 00:08:32,125
But it's gonna take a lot more
than some shadowy ghost pony

206
00:08:32,166 --> 00:08:34,041
to get me to leave.

207
00:08:34,083 --> 00:08:35,375
Me, too.

208
00:08:43,542 --> 00:08:44,959
Find anything, Spike?

209
00:08:45,000 --> 00:08:45,959
(thud)

210
00:08:46,000 --> 00:08:47,250
Uh... Nope.

211
00:08:47,291 --> 00:08:48,375
Nothing yet.

212
00:08:49,333 --> 00:08:50,291
Aaaaaah!

213
00:08:50,333 --> 00:08:51,417
(rumbling)

214
00:08:51,458 --> 00:08:52,417
Angel?

215
00:08:52,458 --> 00:08:53,500
What are you doing here?

216
00:08:55,125 --> 00:08:56,500
(whoosh)

217
00:08:58,959 --> 00:09:00,000
(gasp)

218
00:09:04,917 --> 00:09:08,208
The Journal of the
Two Sisters.

219
00:09:08,250 --> 00:09:11,583
Maybe this is the book Princess
Celestia was talking about!

220
00:09:13,375 --> 00:09:16,709
I sure hope you're not afraid
of the dark, Applejack.

221
00:09:16,750 --> 00:09:19,750
I can't say that I am,
but even if I was,

222
00:09:19,792 --> 00:09:21,875
I'd be at least fifty percent
less scared of it

223
00:09:21,917 --> 00:09:23,542
than you, Rainbow Dash.

224
00:09:25,000 --> 00:09:27,083
I don't know how all
that math works because

225
00:09:27,125 --> 00:09:28,625
I'm not scared at all.

226
00:09:28,667 --> 00:09:29,667
Me neither.

227
00:09:31,041 --> 00:09:32,041
Huh?

228
00:09:33,875 --> 00:09:35,917
What's the matter?

229
00:09:35,959 --> 00:09:41,291
It's just a dark hallway full
of disembodied pony legs.

230
00:09:41,333 --> 00:09:44,625
Yeah. Nothing
creepy about that.

231
00:09:48,458 --> 00:09:50,625
RARITY: I'm starting to
wonder if maybe this castle

232
00:09:50,667 --> 00:09:52,458
doesn't want my expertise.

233
00:09:53,959 --> 00:09:54,959
Oh, dear.

234
00:09:55,000 --> 00:09:56,083
Angel?

235
00:09:56,125 --> 00:09:57,917
Rarity, have you seen him?

236
00:09:57,959 --> 00:10:00,667
I'm not sure he made the
trip down with us, dear.

237
00:10:00,709 --> 00:10:01,834
Oh, goodness.

238
00:10:01,875 --> 00:10:03,041
We have to find him.

239
00:10:03,083 --> 00:10:05,291
An ancient castle is
no place for a bunny.

240
00:10:05,333 --> 00:10:07,041
He could get hit
by falling debris

241
00:10:07,083 --> 00:10:08,834
or the floor could
give out under him.

242
00:10:08,875 --> 00:10:13,083
Oh! He could be trapped in a
dark place with no way out.

243
00:10:13,125 --> 00:10:15,458
I can only imagine
how that might feel.

244
00:10:16,792 --> 00:10:18,000
Hmmm.

245
00:10:18,041 --> 00:10:22,333
♪ (ominous) ♪

246
00:10:22,375 --> 00:10:26,375
Applejack, if you're scared,
you can just admit it.

247
00:10:26,417 --> 00:10:28,583
You don't need to put
your hoof around me.

248
00:10:28,625 --> 00:10:31,625
APPLEJACK: Uh... I'm over here.

249
00:10:34,959 --> 00:10:40,083
(screams)

250
00:10:40,125 --> 00:10:41,083
(gasp)

251
00:10:41,125 --> 00:10:43,000
Rarity, what is it?

252
00:10:43,041 --> 00:10:44,709
I felt something.

253
00:10:44,750 --> 00:10:46,291
ALIVE!

254
00:10:46,333 --> 00:10:47,542
Angel!

255
00:10:52,542 --> 00:10:53,542
(whirring)

256
00:10:54,959 --> 00:10:57,959
Well, tapestries or no, I have
had just about enough

257
00:10:58,000 --> 00:11:00,875
of secret passages,
mysterious presences

258
00:11:00,917 --> 00:11:02,583
and unappreciative castles.

259
00:11:04,625 --> 00:11:06,166
But we can't leave now.

260
00:11:06,208 --> 00:11:08,834
Not with Angel lost somewhere
in this dangerous old Castle.

261
00:11:08,875 --> 00:11:11,542
He could be trapped
under a crumbling statue

262
00:11:11,583 --> 00:11:15,250
or stuck high in a tower
without food or water

263
00:11:15,291 --> 00:11:17,792
(sobbing) or any friends at all!

264
00:11:17,834 --> 00:11:19,792
(crunch)

265
00:11:19,834 --> 00:11:22,125
Spike, you've got to hear this.

266
00:11:22,166 --> 00:11:24,417
I love to duck behind
the paintings

267
00:11:24,458 --> 00:11:25,709
and though the Hall of Hooves

268
00:11:25,750 --> 00:11:27,542
still gives her a
bit of a fright,

269
00:11:27,583 --> 00:11:30,542
the trap door slide
is Luna's favorite.

270
00:11:30,583 --> 00:11:33,166
Hall of Hooves?

271
00:11:33,208 --> 00:11:35,834
Soon the Organ to the
Outside will be finished.

272
00:11:35,875 --> 00:11:37,709
I can hardly wait.

273
00:11:37,750 --> 00:11:40,625
What's the Organ
to the Outside?

274
00:11:40,667 --> 00:11:42,250
I have no idea.

275
00:11:49,875 --> 00:11:52,500
♪ (blasting chord) ♪

276
00:11:52,542 --> 00:11:54,291
(skid)

277
00:11:54,333 --> 00:11:55,375
Do you hear that?

278
00:11:56,709 --> 00:11:59,959
You mean the creepy sound
of a haunted pipe organ?

279
00:12:00,000 --> 00:12:02,291
Uh... Maybe.

280
00:12:02,333 --> 00:12:04,500
I don't know what
you're talking about.

281
00:12:04,542 --> 00:12:06,041
♪ (pipe organ chord) ♪

282
00:12:09,041 --> 00:12:11,125
Uh, Twilight?

283
00:12:11,166 --> 00:12:12,667
Did you hear something?

284
00:12:12,709 --> 00:12:13,834
Oh, Spike.

285
00:12:13,875 --> 00:12:15,625
Quit being such
a scaredy dragon.

286
00:12:15,667 --> 00:12:17,625
This castle is
thousands of years old

287
00:12:17,667 --> 00:12:20,000
and half of it was destroyed
by Nightmare Moon.

288
00:12:20,041 --> 00:12:21,959
Of course it makes
strange sounds;

289
00:12:22,000 --> 00:12:23,542
it's practically
falling apart.

290
00:12:23,583 --> 00:12:25,291
(clatter)

291
00:12:25,333 --> 00:12:27,083
(giggle)

292
00:12:27,125 --> 00:12:28,458
OK.

293
00:12:30,041 --> 00:12:34,041
Angel? Angel?

294
00:12:34,083 --> 00:12:35,500
I'm sure we'll find him.

295
00:12:37,208 --> 00:12:38,166
Angel?

296
00:12:38,208 --> 00:12:40,583
(Rarity shouts)

297
00:12:41,625 --> 00:12:42,583
Did you find Angel?

298
00:12:42,625 --> 00:12:43,792
Is he OK?

299
00:12:43,834 --> 00:12:44,792
(gasp)

300
00:12:44,834 --> 00:12:47,291
They are perfect!

301
00:12:47,333 --> 00:12:49,875
No castle in its right mind
could possibly object

302
00:12:49,917 --> 00:12:52,500
to my restoring such
exquisite works of art.

303
00:12:52,542 --> 00:12:54,709
Oh, they're lovely, Rarity,

304
00:12:54,750 --> 00:12:57,542
but I have to keep
looking for Angel.

305
00:12:57,583 --> 00:13:00,875
I hope he doesn't think
I've given up on him.

306
00:13:00,917 --> 00:13:02,291
I'm right behind you.

307
00:13:02,333 --> 00:13:05,083
Won't be a moment...

308
00:13:09,834 --> 00:13:11,917
APPLEJACK: Do you think there's
a single room in this Castle

309
00:13:11,959 --> 00:13:14,250
that isn't filled with
terrifying things?

310
00:13:17,083 --> 00:13:18,125
Whoa!

311
00:13:18,166 --> 00:13:19,709
Heh heh.

312
00:13:19,750 --> 00:13:21,583
It's just old pony armor.

313
00:13:21,625 --> 00:13:22,709
What's the big deal?

314
00:13:22,750 --> 00:13:24,083
Yeah.

315
00:13:24,125 --> 00:13:26,333
It's not like it's going
to come to life or anything.

316
00:13:26,375 --> 00:13:27,458
Right?

317
00:13:33,000 --> 00:13:33,959
♪ (pipe organ chord) ♪

318
00:13:34,041 --> 00:13:34,959
Huh?

319
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
(thunk)

320
00:13:36,542 --> 00:13:37,667
(scream)

321
00:13:37,709 --> 00:13:38,792
♪♪

322
00:13:38,834 --> 00:13:39,834
(squeal)

323
00:13:40,875 --> 00:13:41,834
(scream)

324
00:13:41,875 --> 00:13:42,834
♪♪

325
00:13:42,875 --> 00:13:44,000
(pop)

326
00:13:45,125 --> 00:13:47,083
♪♪

327
00:13:47,125 --> 00:13:48,125
(frightened shout)

328
00:13:49,417 --> 00:13:50,792
(thunderclap)

329
00:13:50,834 --> 00:13:52,208
Whoa!

330
00:13:54,083 --> 00:13:55,083
(gasp)

331
00:13:56,625 --> 00:13:58,792
(shrill scream)

332
00:14:00,250 --> 00:14:03,583
♪ (organ) ♪

333
00:14:06,500 --> 00:14:08,000
♪ (eerie) ♪

334
00:14:08,041 --> 00:14:09,041
(thunderclap)

335
00:14:11,166 --> 00:14:13,834
(gasp)

336
00:14:13,875 --> 00:14:16,083
Now, you look here, Castle.

337
00:14:16,125 --> 00:14:18,792
You are very old and
very scary,

338
00:14:18,834 --> 00:14:21,375
but your wall art is
in an atrocious state

339
00:14:21,417 --> 00:14:23,041
(whistling wind)

340
00:14:23,083 --> 00:14:25,125
and there is nothing you
can do to keep me

341
00:14:25,166 --> 00:14:27,000
from my sacred task
of restoration.

342
00:14:28,625 --> 00:14:31,250
Uh, Applejack?

343
00:14:31,291 --> 00:14:34,709
If you went back to
Ponyville, that means I win.

344
00:14:34,750 --> 00:14:36,166
Right?

345
00:14:36,208 --> 00:14:37,375
(clatter)

346
00:14:37,417 --> 00:14:38,375
(crash)

347
00:14:38,417 --> 00:14:39,917
(scream)

348
00:14:42,583 --> 00:14:43,875
Rarity?

349
00:14:45,875 --> 00:14:48,542
I know hiding isn't really
your sense of humor,

350
00:14:48,583 --> 00:14:50,875
but please let this be a joke.

351
00:14:55,291 --> 00:14:56,250
♪ (organ blast) ♪

352
00:14:56,291 --> 00:14:57,750
(scream)

353
00:14:58,500 --> 00:14:59,500
(shout)

354
00:15:05,166 --> 00:15:06,792
Rainbow?

355
00:15:06,834 --> 00:15:07,959
Hello?

356
00:15:11,041 --> 00:15:14,959
I guess if I don't find you,
I win by default. Right?

357
00:15:20,166 --> 00:15:22,583
(crashing)

358
00:15:22,625 --> 00:15:23,625
Oof!

359
00:15:25,583 --> 00:15:26,542
(growl)

360
00:15:26,583 --> 00:15:27,750
(squeals)

361
00:15:27,792 --> 00:15:29,083
Of all the castles
in Equestria,

362
00:15:29,125 --> 00:15:32,000
this is by far the
most ungrateful.

363
00:15:32,041 --> 00:15:33,375
Oof!

364
00:15:33,417 --> 00:15:35,750
(thunderclap and whistling wind)

365
00:15:40,583 --> 00:15:42,000
(whisper) Angel!

366
00:15:42,041 --> 00:15:44,041
Rarity?

367
00:15:44,083 --> 00:15:46,959
Oh, I hope you two
are together.

368
00:15:47,000 --> 00:15:48,500
(rumbling)

369
00:15:54,000 --> 00:15:55,000
(frightened shout)

370
00:15:56,291 --> 00:15:59,041
Haunted statues, creepy armor...

371
00:15:59,083 --> 00:16:01,834
Come on, Castle, is
that all you got?

372
00:16:01,875 --> 00:16:02,875
(thunderclap)

373
00:16:10,000 --> 00:16:12,458
(screams of terror)

374
00:16:12,500 --> 00:16:18,417
(whimpers and shouts)

375
00:16:18,458 --> 00:16:24,625
I was only trying to restore
ancient (sobbing) art!

376
00:16:24,667 --> 00:16:26,417
(thunderclap)

377
00:16:26,458 --> 00:16:27,417
(gasp)

378
00:16:27,458 --> 00:16:28,417
Angel?

379
00:16:28,458 --> 00:16:29,417
(grunts)

380
00:16:29,458 --> 00:16:30,417
(cracking)

381
00:16:30,458 --> 00:16:31,417
(crash)

382
00:16:31,458 --> 00:16:34,208
ANGEL!

383
00:16:34,250 --> 00:16:35,375
(rumble)

384
00:16:35,417 --> 00:16:36,917
What it the world is that?

385
00:16:36,959 --> 00:16:38,458
Oh, you know.

386
00:16:38,500 --> 00:16:41,667
Probably just more strange
sounds of this old castle

387
00:16:41,709 --> 00:16:43,625
falling apart.

388
00:16:43,667 --> 00:16:45,458
No one likes sarcasm, Spike.

389
00:16:48,750 --> 00:16:51,959
(screams)

390
00:16:52,000 --> 00:16:53,625
What got into them?

391
00:16:53,667 --> 00:16:57,083
(screams)

392
00:16:57,125 --> 00:16:58,083
It's OK, Angel.

393
00:16:58,125 --> 00:16:59,834
You're OK. YOU'RE OK!

394
00:16:59,875 --> 00:17:00,917
(yell)

395
00:17:00,959 --> 00:17:02,625
Shadows everywhere!

396
00:17:02,667 --> 00:17:04,834
(screams)

397
00:17:04,875 --> 00:17:07,458
(sobbing)

398
00:17:07,500 --> 00:17:09,583
Angel!

399
00:17:09,625 --> 00:17:11,333
All right. Everypony STOP!

400
00:17:14,208 --> 00:17:15,166
Twilight?

401
00:17:15,208 --> 00:17:16,166
Must.

402
00:17:16,208 --> 00:17:17,208
Save.

403
00:17:17,250 --> 00:17:18,250
Angel.

404
00:17:19,500 --> 00:17:20,500
Oh.

405
00:17:21,208 --> 00:17:22,166
Fluttershy?

406
00:17:22,208 --> 00:17:23,542
What are you doing here?

407
00:17:23,583 --> 00:17:24,750
She's with me.

408
00:17:30,375 --> 00:17:32,375
Thank you!

409
00:17:32,417 --> 00:17:33,792
Have you all spent
the whole night

410
00:17:33,834 --> 00:17:35,875
running around
scaring each other?

411
00:17:35,917 --> 00:17:38,125
Well, that depends.

412
00:17:38,166 --> 00:17:39,792
On what?

413
00:17:39,834 --> 00:17:43,250
On whether or not you're
the Pony of Shadows?

414
00:17:43,291 --> 00:17:45,792
What's the Pony of Shadows?

415
00:17:45,834 --> 00:17:48,125
Oh, that's just an
old pony's tale.

416
00:17:48,166 --> 00:17:50,542
♪ (pipe organ) ♪

417
00:17:50,583 --> 00:17:53,458
Then who's playing that?

418
00:17:53,500 --> 00:17:55,083
We're going to find out.

419
00:17:55,125 --> 00:18:02,083
♪♪

420
00:18:02,125 --> 00:18:09,083
♪♪

421
00:18:09,125 --> 00:18:16,083
♪♪

422
00:18:16,125 --> 00:18:22,542
♪♪

423
00:18:22,583 --> 00:18:24,458
(collective gasp)

424
00:18:24,500 --> 00:18:26,083
THE PONY OF SHADOWS!

425
00:18:26,125 --> 00:18:33,083
♪♪

426
00:18:33,125 --> 00:18:40,125
♪♪

427
00:18:42,083 --> 00:18:43,208
Hey, you guys.

428
00:18:43,250 --> 00:18:44,750
Did you know I can
totally play the organ?

429
00:18:44,792 --> 00:18:46,208
Because I didn't.

430
00:18:46,250 --> 00:18:48,291
PINKIE!

431
00:18:48,333 --> 00:18:49,333
Check it out.

432
00:18:49,375 --> 00:18:51,250
♪ (baseball cheer) ♪

433
00:18:51,291 --> 00:18:53,750
You're the Pony
of Shadows?

434
00:18:53,792 --> 00:18:55,500
The Pony of what?

435
00:18:55,542 --> 00:18:57,542
See? What did I tell you?

436
00:18:57,583 --> 00:18:59,750
I thought you had to ring
the school bell all week.

437
00:18:59,792 --> 00:19:01,000
Oh, yeah.

438
00:19:01,041 --> 00:19:02,625
I only had to ring
it for like, five minutes.

439
00:19:02,667 --> 00:19:03,834
They said that was good enough.

440
00:19:03,875 --> 00:19:05,291
I can't imagine why.

441
00:19:05,333 --> 00:19:08,625
(clanging)

442
00:19:08,667 --> 00:19:10,208
So, then I decided to throw a

443
00:19:10,250 --> 00:19:12,208
Finished Ringing The
School Bell party,

444
00:19:12,250 --> 00:19:13,792
but I didn't have
any bluebells

445
00:19:13,834 --> 00:19:15,667
and you can't throw a Finished
Ringing The School Bell party

446
00:19:15,709 --> 00:19:18,041
without bluebells so I went to
Everfree forest to pick some,

447
00:19:18,083 --> 00:19:19,500
but it started to
get so chilly

448
00:19:19,542 --> 00:19:21,917
I had to wrap myself up in
the tarp I was going to use

449
00:19:21,959 --> 00:19:23,000
to carry the flowers.

450
00:19:23,041 --> 00:19:24,125
And then I saw
Fluttershy and Rarity,

451
00:19:24,166 --> 00:19:25,291
but they went into the Castle

452
00:19:25,333 --> 00:19:26,917
before I could invite
them to my party.

453
00:19:26,959 --> 00:19:28,542
Luckily, I followed
them inside

454
00:19:28,583 --> 00:19:30,625
so I could help you all
with your party.

455
00:19:30,667 --> 00:19:32,417
What party is that?

456
00:19:32,458 --> 00:19:34,709
Uh, The Everypony Come To
The Scary Old Castle

457
00:19:34,750 --> 00:19:36,792
And Hide From Each Other While
I Play The Organ Party.

458
00:19:37,792 --> 00:19:38,875
(boing)

459
00:19:38,917 --> 00:19:39,917
(thud)

460
00:19:40,458 --> 00:19:41,458
Duh!

461
00:19:48,834 --> 00:19:51,208
I swear this is going right
back where I found it

462
00:19:51,250 --> 00:19:54,667
just as soon as I've returned
it to its former glory.

463
00:19:54,709 --> 00:19:57,375
Now don't go running off again.

464
00:19:57,417 --> 00:20:00,166
Ooh. I can't believe I
was so frightened.

465
00:20:00,208 --> 00:20:02,875
I guess I let my imagination
get the best of me.

466
00:20:02,917 --> 00:20:04,750
I think we all did.

467
00:20:04,792 --> 00:20:07,208
I always let my imagination
run away from me.

468
00:20:07,250 --> 00:20:09,333
Then it comes back with cake.

469
00:20:11,041 --> 00:20:13,542
Well, it's good to know that
whenever your imagination

470
00:20:13,583 --> 00:20:17,208
is getting away from you, a good
friend can help you rein it in.

471
00:20:17,250 --> 00:20:18,875
And even though I didn't
find anything out

472
00:20:18,917 --> 00:20:20,792
about the mysterious chest,

473
00:20:20,834 --> 00:20:23,041
I'm glad I was here to
help all of you.

474
00:20:23,083 --> 00:20:25,166
You certainly did
that, Twilight.

475
00:20:25,208 --> 00:20:28,542
Yeah, why weren't you scared?

476
00:20:28,583 --> 00:20:31,250
Reading Celestia's diary
made it hard to be afraid

477
00:20:31,291 --> 00:20:34,166
because I knew what it was like
when she and Luna lived here.

478
00:20:34,208 --> 00:20:35,625
Knowing something
about the past

479
00:20:35,667 --> 00:20:38,166
made it easier to deal with my
problems in the present,

480
00:20:38,208 --> 00:20:40,208
even the scary ones.

481
00:20:40,250 --> 00:20:43,000
(murmurs of agreement)

482
00:20:44,250 --> 00:20:46,417
I just thought of a great idea!

483
00:20:46,458 --> 00:20:47,917
Why don't we keep a journal?

484
00:20:47,959 --> 00:20:50,166
Just like the Royal
Pony Sisters?

485
00:20:50,208 --> 00:20:51,208
All of us?

486
00:20:52,458 --> 00:20:54,834
Sure! That way we can
learn from each other.

487
00:20:54,875 --> 00:20:57,083
And maybe someday other
ponies will read it

488
00:20:57,125 --> 00:20:58,750
and learn something too.

489
00:20:58,792 --> 00:21:01,125
What a splendid idea!

490
00:21:01,166 --> 00:21:03,500
I know what my
first entry will be.

491
00:21:03,542 --> 00:21:08,250
Dear Diary, I'm glad Grannie
Smith's legend wasn't true.

492
00:21:08,291 --> 00:21:09,917
Me too.

493
00:21:09,959 --> 00:21:12,333
Me three, because
that means you two

494
00:21:12,375 --> 00:21:15,709
are still tied for
Most Daring Pony!

495
00:21:18,375 --> 00:21:20,458
Ha! Shadow ponies.

496
00:21:20,500 --> 00:21:22,583
How ridiculous is that?

497
00:21:22,625 --> 00:21:29,625
♪ (eerie) ♪

498
00:21:35,125 --> 00:21:37,542
♪ My Little Pony ♪

499
00:21:39,125 --> 00:21:41,125
♪ My Little Pony ♪

500
00:21:41,250 --> 00:21:47,208
♪♪

501
00:21:47,333 --> 00:21:52,250
♪♪

502
00:21:52,291 --> 00:21:54,458
♪ My Little Pony ♪

503
00:21:54,500 --> 00:21:58,500
♪ Friends ♪