1 00:00:01,199 --> 00:00:03,497 ♪ It's a sweet life, still a little messy ♪ 2 00:00:03,532 --> 00:00:05,433 ♪ Magic life, Full of surprises ♪ 3 00:00:05,468 --> 00:00:08,502 ♪ Fast life...♪ ♪ Gaze upon my gems! ♪ 4 00:00:08,537 --> 00:00:11,142 ♪ It's a fun life because we got each other ♪ 5 00:00:11,177 --> 00:00:13,177 ♪ It's a cute life ♪ 6 00:00:13,212 --> 00:00:15,245 ♪ Living life in our own way! ♪ 7 00:00:15,280 --> 00:00:17,181 ♪ Come on grab a slice of cake ♪ 8 00:00:17,216 --> 00:00:19,909 ♪ It's a sweet, magic, fast, posh, fun, cute...♪ 9 00:00:19,944 --> 00:00:21,515 ♪ Pony Life! ♪ 10 00:00:21,550 --> 00:00:25,090 ♪ Fun in every bite, Friendship, rainbows, wuh-oh! ♪ 11 00:00:25,125 --> 00:00:27,917 ♪ It's a sweet, magic, fast, posh, fun, cute...♪ 12 00:00:27,952 --> 00:00:30,689 ♪ Pony Life! ♪ 13 00:00:30,724 --> 00:00:32,724 ♪ 14 00:00:34,662 --> 00:00:37,630 It's down to the last three contestants. 15 00:00:37,665 --> 00:00:39,830 in the Royal Jelly Juggernaut. 16 00:00:39,865 --> 00:00:41,766 Chef Pinkie puts the finishing touches 17 00:00:41,801 --> 00:00:43,471 on her self pie- trait. 18 00:00:43,506 --> 00:00:46,276 But will it be enough to take the cake?! 19 00:00:46,311 --> 00:00:48,146 (DING!) 20 00:00:51,415 --> 00:00:53,646 (GASP!) Where'd it go?? 21 00:00:53,681 --> 00:00:55,516 One minute remaining! 22 00:00:55,551 --> 00:00:57,221 Where'd you go?! 23 00:00:57,256 --> 00:01:00,719 You seem to be missing a key ingredient, Chef. 24 00:01:00,754 --> 00:01:03,590 AHH! 25 00:01:03,625 --> 00:01:06,263 Winners don't lose desserts. 26 00:01:06,298 --> 00:01:08,496 Wait up!! 27 00:01:11,094 --> 00:01:13,633 Where's your pie, Pinkie? 28 00:01:13,668 --> 00:01:15,932 You are jugger-NOT going to win 29 00:01:15,967 --> 00:01:18,506 without that pie, Pinkie! 30 00:01:18,541 --> 00:01:21,212 There's no Pinkie without the pie! 31 00:01:21,247 --> 00:01:23,577 Noooo!!! 32 00:01:23,612 --> 00:01:25,513 (PANTING) 33 00:01:25,548 --> 00:01:29,847 It's just a dream. Just a dream... 34 00:01:29,882 --> 00:01:32,047 But the finals of the Royal Jelly Juggernaut 35 00:01:32,082 --> 00:01:33,653 are not just a dream! 36 00:01:33,688 --> 00:01:36,194 I haven't even decided what to bake! 37 00:01:36,229 --> 00:01:38,229 Oh good, you're here! 38 00:01:38,264 --> 00:01:39,923 I'm foal- sitting today. 39 00:01:39,958 --> 00:01:43,025 Except it turns out to be more like foal-chasing. 40 00:01:44,336 --> 00:01:46,237 It's 5:30 in the morning! 41 00:01:46,272 --> 00:01:49,702 Shouldn't they be... mmm I dunno, asleep? 42 00:01:49,737 --> 00:01:51,440 These fillies wake up early. 43 00:01:51,475 --> 00:01:53,739 And when they wake up, they're HUNGRY. 44 00:01:53,774 --> 00:01:56,038 I've tried everything to get them to settle down. 45 00:01:56,073 --> 00:01:59,250 Could you just-- help me? 46 00:01:59,285 --> 00:02:01,417 Nothing some snacks won't fix. 47 00:02:01,452 --> 00:02:03,287 (POP!) 48 00:02:06,149 --> 00:02:08,083 Oh, thank you Pinkie. 49 00:02:08,118 --> 00:02:11,460 No sweat! Always happy to help! 50 00:02:12,991 --> 00:02:15,959 Still got plenty of time before the competition. 51 00:02:20,636 --> 00:02:23,505 Ahh... peace and quiet. 52 00:02:23,540 --> 00:02:25,903 Woah. I never say that! 53 00:02:25,938 --> 00:02:27,575 Let's see... 54 00:02:27,610 --> 00:02:30,446 my cake needs to demonstrate who I am as a chef slash pony... 55 00:02:30,481 --> 00:02:32,250 inside and out. 56 00:02:33,418 --> 00:02:35,077 Huh? - PINKIEEE! 57 00:02:35,112 --> 00:02:37,145 I procrastinated for the first time ever-- 58 00:02:37,180 --> 00:02:39,257 and I hate it! Can I get your help setting up 59 00:02:39,292 --> 00:02:40,753 for my film screening and Q&A?! 60 00:02:40,788 --> 00:02:43,756 We have a ton of work to do before everypony gets here. 61 00:02:43,791 --> 00:02:47,364 Movie screening? Well... 62 00:02:47,399 --> 00:02:50,026 There's no way you can set all that up on your own... 63 00:02:50,061 --> 00:02:52,270 Oh good, and we could use a cake! 64 00:02:52,305 --> 00:02:54,635 I didn't have time to grab food. - Oh! Yes! Umm. 65 00:02:54,670 --> 00:02:57,000 Well I suppose we could use this for the screening 66 00:02:57,035 --> 00:02:59,101 if you really need it. 67 00:02:59,136 --> 00:03:01,246 A little to the left... 68 00:03:01,281 --> 00:03:03,743 Wow, okay, that's actually perfect. 69 00:03:03,778 --> 00:03:05,844 Nopony ever gets it on the first try! 70 00:03:05,879 --> 00:03:08,110 What can I say? I work well under pressure! 71 00:03:08,145 --> 00:03:10,354 Actually I gotta go-- 72 00:03:10,389 --> 00:03:12,147 Huh finally! 73 00:03:12,182 --> 00:03:14,182 Time to get my work done. 74 00:03:14,217 --> 00:03:16,228 (COUGHING) 75 00:03:17,990 --> 00:03:20,232 Pinkie... 76 00:03:20,267 --> 00:03:22,564 Are... you okay? 77 00:03:23,732 --> 00:03:26,403 Just a little under the weather. 78 00:03:26,438 --> 00:03:29,769 But I-I'm fine. D-Don't worry about me. 79 00:03:31,168 --> 00:03:33,938 Oh no! Lemme get you some soup. 80 00:03:33,973 --> 00:03:37,172 Oh, you shouldn't... 81 00:03:37,207 --> 00:03:40,879 Unless it's not too much trouble...? 82 00:03:42,652 --> 00:03:44,355 Gah... 83 00:03:44,390 --> 00:03:46,555 No trouble at all! Happy to help! 84 00:03:46,590 --> 00:03:48,986 Anything for a friend in need! 85 00:03:49,021 --> 00:03:51,120 Should only take a sec and then I'll just make up my recipe 86 00:03:51,155 --> 00:03:53,529 when I get to the studio. 87 00:04:00,604 --> 00:04:02,901 Ah! I gotta get out of here! 88 00:04:05,576 --> 00:04:07,807 All tucked in! Now mommy-- er, I mean Pinkie-- 89 00:04:07,842 --> 00:04:10,546 can get to the TV studio and figure out what my winning cake 90 00:04:10,581 --> 00:04:12,680 will be... Live. 91 00:04:14,585 --> 00:04:16,079 Darling! Don't jet off just yet, 92 00:04:16,114 --> 00:04:18,323 I need your opinion! - On...? 93 00:04:18,358 --> 00:04:20,589 The renovations for Sugarcube Corner, 94 00:04:20,624 --> 00:04:22,690 I just need your picks for the tiles, the paint, 95 00:04:22,725 --> 00:04:24,857 the floor, the backsplash, the counter, the fridge, the-- 96 00:04:24,892 --> 00:04:26,892 Is now really the time hehe?! 97 00:04:26,927 --> 00:04:29,466 Should just take a moment! - Sure. 98 00:04:29,501 --> 00:04:32,568 Still got time. Not much, but some. 99 00:04:32,603 --> 00:04:34,537 Gah! 100 00:04:34,572 --> 00:04:36,440 (EFFORT NOISES) 101 00:04:37,641 --> 00:04:39,443 Pinkie, finally! 102 00:04:39,478 --> 00:04:40,939 Can you help me get these chairs out to make room for 103 00:04:40,974 --> 00:04:44,041 Rarity's new ones? - Oh, I want to help, but I-- 104 00:04:44,076 --> 00:04:46,780 But now there's nowhere for my guests to sit-! 105 00:04:46,815 --> 00:04:49,112 Oh, well we can just-- - Don't look at me, darling, 106 00:04:49,147 --> 00:04:51,620 you haven't even decided on a color palette! 107 00:04:51,655 --> 00:04:55,393 Okay, okay, okay, uh, how about black? 108 00:04:55,428 --> 00:04:57,560 Black isn't a color! 109 00:04:57,595 --> 00:05:01,432 It's the absence of color!! 110 00:05:01,467 --> 00:05:04,996 Great! Another couch I'm gonna have to move all by myself! 111 00:05:05,636 --> 00:05:07,966 (GIGGLING) 112 00:05:10,300 --> 00:05:13,070 We could just run away together... 113 00:05:13,105 --> 00:05:16,645 I know I make it look easy but moving furniture is HARD! 114 00:05:16,680 --> 00:05:18,515 How long was I out?? 115 00:05:18,550 --> 00:05:21,419 Pinkie can you stop them I- 116 00:05:21,454 --> 00:05:25,280 This isn't for entertainment, it's educational! 117 00:05:25,315 --> 00:05:28,085 How am I supposed to get everything done?? 118 00:05:28,120 --> 00:05:30,329 (CLOCK RINGING) 119 00:05:31,156 --> 00:05:33,156 ♪ 120 00:05:35,358 --> 00:05:37,325 (PHONE RINGING) 121 00:05:37,360 --> 00:05:40,031 EVERYBODY QUIEEEETTTT! 122 00:05:40,066 --> 00:05:42,264 Go for Pie. - Pinkie! 123 00:05:42,299 --> 00:05:44,266 Where in Equestria are you?? 124 00:05:44,301 --> 00:05:46,510 It's mere minutes before we start filming the finale! 125 00:05:46,545 --> 00:05:48,138 Sorry, I'll be right there-! 126 00:05:48,173 --> 00:05:51,416 Just gotta wrap up a few things... 127 00:05:51,451 --> 00:05:55,145 Oh no-- The Royal Jelly Juggernaut finale! 128 00:05:55,180 --> 00:05:56,949 We got so caught up in our own stuff, 129 00:05:56,984 --> 00:05:58,786 we forgot your competition! 130 00:05:58,821 --> 00:06:01,349 Don't worry, Pinkie. We'll get you there in time. 131 00:06:01,384 --> 00:06:03,087 You're gonna win this thing, 132 00:06:03,122 --> 00:06:05,397 even if it takes all of us to make it happen. 133 00:06:06,928 --> 00:06:08,730 Let's go fillies! 134 00:06:08,765 --> 00:06:10,666 Not a moment to lose! 135 00:06:15,739 --> 00:06:17,332 Hehe, we don't have much time, 136 00:06:17,367 --> 00:06:18,905 we're going to have to split up the work! 137 00:06:18,940 --> 00:06:20,676 Each of you needs to make a layer of cake 138 00:06:20,711 --> 00:06:22,546 if we're gonna finish before the buzzer. 139 00:06:22,581 --> 00:06:24,306 I'll do my specialty. - Apple spice? 140 00:06:24,341 --> 00:06:26,044 - Carrot cake. - Perf! 141 00:06:26,079 --> 00:06:28,013 Rarity, can you make your maroon velvet? 142 00:06:28,048 --> 00:06:30,686 Chef yes Chef! 143 00:06:30,721 --> 00:06:33,051 I've always made a mean confetti cake. 144 00:06:33,086 --> 00:06:35,251 Not a chance, young sickling! 145 00:06:35,286 --> 00:06:37,693 Let's give those hooves a hot soapy scrub, 146 00:06:37,728 --> 00:06:41,499 then I'll tackle my family's famous chocolate cake. 147 00:06:41,534 --> 00:06:43,633 Fluttershy, can you do an angel food cake layer? 148 00:06:43,668 --> 00:06:46,163 I'm more of a devils food kinda gal. 149 00:06:46,198 --> 00:06:49,199 But I'm happy to help out however I can! 150 00:06:49,234 --> 00:06:52,070 And I'll get started on the outside of this cake. 151 00:06:52,875 --> 00:06:55,843 ♪ 152 00:06:55,878 --> 00:06:58,340 Three cups of flour, fourteen carrots, cinnamon, 153 00:06:58,375 --> 00:07:00,716 butter-bakingpowder-brown-sugar- and-a-hint-of- fall! 154 00:07:00,751 --> 00:07:03,345 Are we gonna get this all done in time?! 155 00:07:03,380 --> 00:07:06,722 Time to shine by slowin' down... (COUGHING) 156 00:07:06,757 --> 00:07:10,352 ...Time. - There's no time to stop time! 157 00:07:10,387 --> 00:07:13,421 Phew, honestly, I didn't have the energy. 158 00:07:13,456 --> 00:07:15,434 ♪ 159 00:07:17,570 --> 00:07:19,867 Ooh... (SMASH!) 160 00:07:19,902 --> 00:07:21,429 Keep it together, Twi, 161 00:07:21,464 --> 00:07:24,872 don't fall to pieces when your friend needs you most. 162 00:07:24,907 --> 00:07:26,841 ♪ 163 00:07:32,244 --> 00:07:35,179 (GASP!) Beautiful... 164 00:07:35,214 --> 00:07:38,655 Tell us what makes this cake a representation of you, 165 00:07:38,690 --> 00:07:40,382 Chef Pinkie? 166 00:07:40,417 --> 00:07:42,417 Even though I'm a hundred thousand million percent 167 00:07:42,452 --> 00:07:44,221 sprinkles and pink and pep on the outside, 168 00:07:44,256 --> 00:07:46,289 I'm lucky enough to have the love and support 169 00:07:46,324 --> 00:07:49,358 of these five ponies. Their friendship truly makes me 170 00:07:49,393 --> 00:07:51,536 who I am on the inside, 171 00:07:51,571 --> 00:07:53,296 just like each of these layers of cake. 172 00:07:53,331 --> 00:07:56,739 I wouldn't be Pinkie Pie without them. 173 00:08:00,041 --> 00:08:02,811 Mmm! Delicious! 174 00:08:02,846 --> 00:08:05,440 This may be the best cake I've ever tasted. 175 00:08:05,475 --> 00:08:07,915 And the metaphor for your friendship is... 176 00:08:07,950 --> 00:08:09,521 Perfect. 177 00:08:09,556 --> 00:08:12,623 There's just one thing-- You're disqualified. 178 00:08:12,658 --> 00:08:14,625 WHAAAAT?! 179 00:08:14,660 --> 00:08:18,024 This is an individual competition, not a group one. 180 00:08:20,160 --> 00:08:23,128 I. Love. Live television! 181 00:08:23,163 --> 00:08:25,262 AHAHAHAHA! 182 00:08:25,297 --> 00:08:27,539 Why didn't anypony stop us?? 183 00:08:27,574 --> 00:08:29,508 This sign has been here every day. 184 00:08:32,073 --> 00:08:34,612 You had this whole beautiful friends supporting each other 185 00:08:34,647 --> 00:08:37,439 thing going on... I didn't have the heart to stop you. 186 00:08:37,474 --> 00:08:39,474 I'm sorry, Pinkie, 187 00:08:39,509 --> 00:08:42,312 you're out of the Royal Jelly Juggernaut. 188 00:08:45,449 --> 00:08:49,451 Smells good! Whatcha makin'? 189 00:08:49,486 --> 00:08:52,861 (SIGHS) Chocolate soup. 190 00:08:52,896 --> 00:08:56,128 Oh wow! Very nice, very cool hehe... 191 00:08:56,163 --> 00:08:59,329 It uh, looks like melted chocolate chips 192 00:08:59,364 --> 00:09:01,496 with some sprinkles thrown in there. 193 00:09:01,531 --> 00:09:03,333 You gotta problem with that?! 194 00:09:03,368 --> 00:09:05,874 Sorry the soup will help calm me down. 195 00:09:07,570 --> 00:09:10,373 Wow! Really does pick you right up outta the blues. 196 00:09:10,408 --> 00:09:13,112 Pinkie, we feel awful. 197 00:09:13,147 --> 00:09:15,213 We're just so used to you helping us out, 198 00:09:15,248 --> 00:09:17,083 no questions asked. 199 00:09:17,118 --> 00:09:19,822 We didn't even stop to consider that you had more than enough 200 00:09:19,857 --> 00:09:22,055 on your plate. Literally. 201 00:09:22,090 --> 00:09:23,661 It's okay... 202 00:09:23,696 --> 00:09:26,323 I need to do a better job of putting myself first. 203 00:09:26,358 --> 00:09:28,963 Taking care of yourself first is important. 204 00:09:28,998 --> 00:09:31,526 That way you have something left in the tank 205 00:09:31,561 --> 00:09:33,803 to help out the ones you love. 206 00:09:33,838 --> 00:09:35,574 (COUGHING, SPLUTTERING) 207 00:09:37,270 --> 00:09:39,468 Go home and rest!!! 208 00:09:39,503 --> 00:09:41,239 But you need me here I-- 209 00:09:41,274 --> 00:09:43,175 Ohhhh, wait - 210 00:09:43,210 --> 00:09:45,276 yeah, I see what I did there. 211 00:09:45,311 --> 00:09:47,245 (COUGHING) 212 00:09:52,252 --> 00:09:54,725 Huh? 213 00:09:54,760 --> 00:09:57,761 "You are cordially invited to the Royal Jelly Juggernaut 214 00:09:57,796 --> 00:10:01,556 All Star Chefs Spinoff..." (GASPS) 215 00:10:01,591 --> 00:10:04,867 EVERYBODY OUT! PINKIE'S GOT WORK TO DO! 216 00:10:04,902 --> 00:10:06,561 Yeehaw! 217 00:10:06,596 --> 00:10:08,673 Yay! - Darlings! Let the master work! 218 00:10:08,708 --> 00:10:12,237 (COUGHING) Redemption in the Kitchen! 219 00:10:12,272 --> 00:10:14,976 Now skedaddle so I can start on a brand new recipe. 220 00:10:15,011 --> 00:10:17,715 This one's gonna take some time to be camera ready. 221 00:10:17,750 --> 00:10:19,541 JK- don't skedaddle yet! 222 00:10:19,576 --> 00:10:21,411 (CUTE NOISES) 223 00:10:22,216 --> 00:10:24,755 Now skedaddle, for real! 224 00:10:26,319 --> 00:10:29,485 Sca-do-ba-da-da-ba-da-da! Jazz! 225 00:10:30,928 --> 00:10:33,291 ♪