1 00:00:01,340 --> 00:00:03,635 ♪ It's a sweet life Still a little messy ♪ 2 00:00:03,703 --> 00:00:05,405 ♪ Magic life Full of surprises ♪ 3 00:00:05,474 --> 00:00:08,940 ♪ Fast life Gaze upon my gems! ♪ 4 00:00:09,008 --> 00:00:11,244 ♪ It's a fine life Because we got each other ♪ 5 00:00:11,312 --> 00:00:13,148 ♪ It's a cute life ♪ 6 00:00:13,217 --> 00:00:15,119 ♪ Living life in our own way ♪ 7 00:00:15,187 --> 00:00:17,058 ♪ Come and grab a slice of cake ♪ 8 00:00:17,126 --> 00:00:20,125 ♪ It's a sweet, magic, fast, posh, fun, cute ♪ 9 00:00:20,194 --> 00:00:22,896 ♪ Pony life! ♪ ♪ Fun in every bite ♪ 10 00:00:22,964 --> 00:00:24,725 ♪ Friendship, rainbows, wuh-oh! ♪ 11 00:00:24,793 --> 00:00:27,897 ♪ It's a sweet, magic, fast, posh, fun, cute ♪ 12 00:00:27,966 --> 00:00:30,732 ♪ Pony Life!♪ 13 00:00:30,801 --> 00:00:34,834 ♪ 14 00:00:40,209 --> 00:00:41,909 One quick cobbler to go! 15 00:00:41,978 --> 00:00:43,449 Whoaaa, 16 00:00:43,518 --> 00:00:46,086 "cobbler"? 17 00:00:46,155 --> 00:00:50,252 This is like, a sweet, buttery dessert salad. 18 00:00:50,321 --> 00:00:52,653 I've never thought of it like that. 19 00:00:52,722 --> 00:00:55,425 Don't y'all worry your pretty little pony-heads. 20 00:00:55,494 --> 00:00:57,461 We're calculating a way to get you home sooner 21 00:00:57,529 --> 00:01:00,431 than you can say, "chronology protection conjecture!" 22 00:01:04,171 --> 00:01:06,602 Oh, but we're not rushing back to go home. 23 00:01:06,671 --> 00:01:09,774 We were actually hoping to learn more about Ponyville. 24 00:01:09,843 --> 00:01:12,105 Take in the sights, 25 00:01:12,174 --> 00:01:14,679 and sweet bites. 26 00:01:14,748 --> 00:01:16,312 Eeep! Ponies, 27 00:01:16,381 --> 00:01:19,218 are you thinking what I'm thinking? 28 00:01:19,287 --> 00:01:21,446 That Lightning Chill's gonna have a tummy-ache 29 00:01:21,515 --> 00:01:24,189 if she doesn't slow down? 30 00:01:24,258 --> 00:01:26,493 That we should give our new friends an official 31 00:01:26,562 --> 00:01:28,289 Ponyville tour! 32 00:01:28,358 --> 00:01:29,963 But they're from the Wild Side-- 33 00:01:30,032 --> 00:01:31,625 they're used to excitement and adventure! 34 00:01:31,693 --> 00:01:33,997 So, we give them the tour to end all tours, 35 00:01:34,066 --> 00:01:36,293 and start all friendships! 36 00:01:36,362 --> 00:01:39,140 (CHEERING) 37 00:01:45,078 --> 00:01:47,742 To the Apple Family Apple Farm! 38 00:01:48,813 --> 00:01:50,742 Huh? 39 00:01:50,811 --> 00:01:53,644 And over here's our Pink Pearl pack, 40 00:01:53,713 --> 00:01:56,419 over there's our Opal Orchard, 41 00:01:56,487 --> 00:01:58,851 and coming up next is the Red Delicious 42 00:01:58,920 --> 00:02:02,223 Super Ambitious Tower of Tasty tree snacks. 43 00:02:02,291 --> 00:02:04,061 Whoah. Is there a chance 44 00:02:04,130 --> 00:02:07,563 we can try any of these apples? 45 00:02:07,632 --> 00:02:10,203 Ah shucks! We're almost late for the Cider Tastin' 46 00:02:10,272 --> 00:02:12,034 Water Paintin' Craft Corner out in the barn! 47 00:02:12,103 --> 00:02:14,538 - Let's go! - Whoa! 48 00:02:16,975 --> 00:02:19,103 (TIMER BEEPING) 49 00:02:28,254 --> 00:02:31,354 Picture it: judges here, and me! 50 00:02:31,423 --> 00:02:33,618 Whipping up my award-winning white frosting 51 00:02:33,686 --> 00:02:35,259 on the very cozy counter top! 52 00:02:35,327 --> 00:02:38,631 This is incredible Pinkie, it is! 53 00:02:38,700 --> 00:02:40,465 Yeahhh, like, 54 00:02:40,534 --> 00:02:45,305 maybe we could try and do some baking in here, too? 55 00:02:45,374 --> 00:02:48,539 Oh! No time for that. Off to the next Ponyville tour stop! 56 00:02:49,170 --> 00:02:51,411 Whoa! 57 00:02:51,480 --> 00:02:54,380 ♪ 58 00:02:58,018 --> 00:03:00,116 Here it is! The Potion Ocean! 59 00:03:00,185 --> 00:03:02,247 Isn't it just glory-OUCH! 60 00:03:02,316 --> 00:03:04,221 (PANTING) 61 00:03:04,290 --> 00:03:07,921 Glorious it is... so...glorious. 62 00:03:10,566 --> 00:03:12,929 (GASPS) 63 00:03:12,998 --> 00:03:16,498 Whoo-hoo-hoo! 64 00:03:16,567 --> 00:03:21,639 Aw this is the best part of the beach! 65 00:03:21,708 --> 00:03:24,839 Oh! Time's up for surf! 'Cause there's still so much to see! 66 00:03:26,580 --> 00:03:29,448 And by my calculations, we only have 2.73 minutes for each! 67 00:03:30,486 --> 00:03:32,880 ♪ 68 00:03:50,869 --> 00:03:52,867 ♪ 69 00:04:05,246 --> 00:04:07,783 ♪ 70 00:04:12,259 --> 00:04:15,061 And now... the piece de resistance, 71 00:04:15,130 --> 00:04:17,555 the prize of all Ponyville, the... 72 00:04:17,623 --> 00:04:19,729 (LOUD YAWNING) 73 00:04:19,798 --> 00:04:22,996 Really? I have exactly ten more titles to get through. 74 00:04:24,698 --> 00:04:27,966 Sorry for my snoozing. 75 00:04:28,034 --> 00:04:31,675 - Go on... - The tip top of the tour... 76 00:04:34,446 --> 00:04:36,546 Hey, what's peckin' at you, par'ners? 77 00:04:36,614 --> 00:04:38,919 It's like you've lost the pep in your step. 78 00:04:38,987 --> 00:04:41,514 It's not that we're bored... 79 00:04:41,583 --> 00:04:43,486 We were just hoping to see 80 00:04:43,554 --> 00:04:46,523 what you pony-dudes do on the reg. 81 00:04:46,592 --> 00:04:48,860 We appreciate your efforts to show us around, 82 00:04:48,929 --> 00:04:50,495 we do, we do! 83 00:04:50,564 --> 00:04:53,860 We just wanna get to know the real you's better. 84 00:04:53,928 --> 00:04:57,434 We think your normal life is totally wild! 85 00:04:57,503 --> 00:05:00,203 But "normal" is the opposite of wild. 86 00:05:00,272 --> 00:05:02,475 We'll be the judge of that. 87 00:05:09,281 --> 00:05:12,416 Woo-hoo! I'm in the lead! 88 00:05:12,485 --> 00:05:14,514 Actually, you just lost five points. 89 00:05:14,582 --> 00:05:17,450 Woo-hoo! Five points! 90 00:05:17,519 --> 00:05:19,184 Sorry about earlier. 91 00:05:19,253 --> 00:05:21,424 We were just so excited to have you in our dimension. 92 00:05:21,493 --> 00:05:23,954 But sometimes, keeping things simple 93 00:05:24,023 --> 00:05:26,226 can be the best move a pony can make! 94 00:05:26,295 --> 00:05:28,129 I win! 95 00:05:28,198 --> 00:05:30,129 (CHEERING) 96 00:05:31,101 --> 00:05:35,068 ♪ 97 00:05:38,508 --> 00:05:41,412 And with one more squeeeze! 98 00:05:41,481 --> 00:05:44,483 My triple stuffed glitter puff is DONE! 99 00:05:44,552 --> 00:05:47,420 Just in time to surprise my protégé for the day, 100 00:05:47,489 --> 00:05:50,787 Lightning Chill. Since she's shadowing us today 101 00:05:50,855 --> 00:05:53,823 I thought we could experiment on new recipes together! 102 00:05:55,959 --> 00:05:59,295 Oh no, she's here! Do I have anything on my muzzle? 103 00:05:59,364 --> 00:06:01,901 I wanted to surprise her! 104 00:06:01,970 --> 00:06:04,465 Sweeeet, Pinkie Pie! 105 00:06:04,533 --> 00:06:06,464 You really put the bling 106 00:06:06,533 --> 00:06:08,607 into baking. 107 00:06:11,572 --> 00:06:14,173 Oh no! Duck! 108 00:06:14,914 --> 00:06:17,110 (SPLAT!) 109 00:06:20,546 --> 00:06:22,951 Wow! 110 00:06:24,026 --> 00:06:25,486 Now that's what I call 111 00:06:25,555 --> 00:06:27,822 a lightning jolt of luck! 112 00:06:27,891 --> 00:06:29,793 Lightning Chill! Do you think you can teach me 113 00:06:29,862 --> 00:06:33,156 that kind of magic? It would make clean up a lot easier. 114 00:06:33,225 --> 00:06:35,502 I'm sure we can figure something out, 115 00:06:35,571 --> 00:06:39,673 but right now, I'm here to hang out and learn from you. 116 00:06:39,742 --> 00:06:41,167 Oh right! 117 00:06:41,235 --> 00:06:42,838 Since you're the head chef of Salad Bowl Junction, 118 00:06:42,907 --> 00:06:44,774 our kitchen powers should blend together perfectly 119 00:06:44,843 --> 00:06:47,343 to make something the likes of which nopony 120 00:06:47,412 --> 00:06:49,714 has ever tasted before! 121 00:06:51,680 --> 00:06:54,350 Behold, my saccharine sanctum 122 00:06:54,418 --> 00:06:56,382 of supreme sweetness... 123 00:06:56,451 --> 00:06:58,987 The pantry! 124 00:06:59,056 --> 00:07:02,560 Everything is divided by sweet seasons and treat reasons! 125 00:07:02,628 --> 00:07:05,961 In here, I keep my rarest ingredients. 126 00:07:09,405 --> 00:07:11,634 Careful, bathing for too long in its sweet glow 127 00:07:11,702 --> 00:07:14,538 is liable to give anypony a toothache! 128 00:07:14,606 --> 00:07:17,368 - So, any questions? - I'm all good. 129 00:07:17,437 --> 00:07:20,180 - What should we bake first? - Well... there's a bit of 130 00:07:20,249 --> 00:07:22,146 a process to working in this kitchen. 131 00:07:22,215 --> 00:07:25,209 But first... hats! 132 00:07:25,278 --> 00:07:27,748 Perfect! Gummy learned everything he knows 133 00:07:27,817 --> 00:07:30,223 by watching me. - Oh that's cool! 134 00:07:30,292 --> 00:07:32,191 LIGHTNING CHILL: So he bakes too? 135 00:07:32,260 --> 00:07:34,326 PINKIE PIE: No, he just watches. 136 00:07:34,395 --> 00:07:36,761 Jump in when you feel comfortable. 137 00:07:46,802 --> 00:07:49,301 Now where did I put the sugar? 138 00:07:51,747 --> 00:07:54,009 Aha! 139 00:07:55,150 --> 00:07:58,013 And now for a taste test. 140 00:08:00,516 --> 00:08:02,952 Too much salt. 141 00:08:04,591 --> 00:08:07,294 I'm sorry Pinkie, did I mess up your flow? 142 00:08:07,362 --> 00:08:09,262 No no no no, it wasn't your fault, 143 00:08:09,331 --> 00:08:10,793 I'm just not used to having help. 144 00:08:10,862 --> 00:08:13,427 Now, it's time for my special technique... 145 00:08:13,496 --> 00:08:15,668 watch carefully! 146 00:08:23,874 --> 00:08:26,608 Baking pans, I need more baking pans! 147 00:08:26,676 --> 00:08:28,643 Looks like they're all dirty. 148 00:08:28,712 --> 00:08:30,578 I can totally wash a few for you- 149 00:08:30,646 --> 00:08:32,210 No no no no, it's okay. 150 00:08:32,278 --> 00:08:34,451 If you're washing then you're not watching. 151 00:08:34,519 --> 00:08:36,986 It's time for backup plan B: 152 00:08:42,894 --> 00:08:44,891 Quick thinking. It always keeps me on my hooves! 153 00:08:44,960 --> 00:08:46,762 And even dirt cake is delicious! 154 00:08:46,830 --> 00:08:49,269 So, what have you learned so far? 155 00:08:49,338 --> 00:08:51,836 That you're used to working solo? 156 00:08:51,904 --> 00:08:54,802 Aw you're right, I'm not even letting you join in! 157 00:08:54,871 --> 00:08:57,235 I'm so sorry... Hey! I know. 158 00:08:57,304 --> 00:09:00,273 Let's finish baking the lava cake together! 159 00:09:03,311 --> 00:09:06,119 All it needs is the final ingredient to be added. 160 00:09:06,188 --> 00:09:08,952 Now... stand back and watch! 161 00:09:14,321 --> 00:09:17,862 Time for plan B... Get to higher grooooound! 162 00:09:20,759 --> 00:09:22,435 Sooo, 163 00:09:22,503 --> 00:09:25,269 should I just keep watching it, or...? 164 00:09:25,338 --> 00:09:26,971 Oh, Lightning Chill! 165 00:09:27,040 --> 00:09:29,868 I'm so used to doing things all by myself that I left you out! 166 00:09:29,936 --> 00:09:34,143 Now look at this mess. 167 00:09:34,211 --> 00:09:37,348 You're so right, Gummy. I really need to mix it up this time 168 00:09:37,417 --> 00:09:39,781 and accept a helping hoof. 169 00:09:39,850 --> 00:09:42,379 - Woah! - I'd be stoked to help! 170 00:09:42,448 --> 00:09:45,183 You know what Pinkie? I think I know just what 171 00:09:45,251 --> 00:09:49,019 this recipe calls for... - Sprinkles? 172 00:09:49,088 --> 00:09:52,633 Nope. Just a good cleaning. 173 00:09:53,627 --> 00:09:56,230 ♪ 174 00:09:59,740 --> 00:10:02,634 You saved us from becoming a special ingredient! 175 00:10:02,703 --> 00:10:04,742 Thank you! 176 00:10:04,810 --> 00:10:07,171 Everypony has their own way of doing things. 177 00:10:07,240 --> 00:10:10,178 I learned that from watching you. 178 00:10:12,118 --> 00:10:14,512 ♪ 179 00:10:24,228 --> 00:10:28,066 Working together truly is the best recipe for friendship. 180 00:10:28,135 --> 00:10:30,165 And cakes! 181 00:10:31,071 --> 00:10:33,806 ♪