Visão geral do LightScribe

Como
gravar uma etiqueta com o LightScribe

Como
gravar uma etiqueta com o LightScribe Template Labeler

Como
gravar uma etiqueta com o Cyberlink Labeler

Perguntas
freqüentes

Visão geral do LightScribe

LightScribe é uma tecnologia de criação de etiquetas para discos que
possibilita gravar etiquetas a laser diretamente no disco. É fácil criar discos
com aparência profissional: grave o disco, vire-o e grave a etiqueta no verso,
na mesma unidade usada para gravar os dados.

Uma unidade de DVD habilitada para LightScribe usa laser para gravar uma
imagem no revestimento da face de etiqueta do disco LightScribe. O sistema
LightScribe não contém tinta, portanto não produz borrões nem ondulação no
papel, e não há nenhum adesivo que cause problemas.

Para criar etiquetas LightScribe, é preciso ter o seguinte:

Um gravador de CD/DVD habilitado para LightScribe. Computadores ou
gravadores habilitados para LightScribe normalmente apresentam o logotipo do
LightScribe ou a palavra "LightScribe" na bandeja ou no
próprio computador.

Software de criação de etiquetas para discos compatível com LightScribe,
normalmente fornecido com computadores ou gravadores de DVD habilitados para
LightScribe. Para ver a lista de pacotes de software disponíveis, clique aqui..

LightScribe System Software. Este software é semelhante a um driver e é
normalmente fornecido com o hardware LightScribe. Para obter a atualização
mais recente, clique aqui..

CDs ou DVDs LightScribe com revestimento especial (vendidos separadamente
em lojas de varejo ou na Internet). Os discos LightScribe apresentam o
logotipo LightScribe no pacote da mídia.

Para obter mais detalhes sobre o LightScribe, acesse o site http://www.lightscribe.com/.

Como gravar uma etiqueta com LightScribe

É muito fácil gravar uma etiqueta com o LightScribe.

Comece executando um software de criação de etiquetas compatível com o
LightScribe. Normalmente, o software de criação de etiquetas pode ser iniciado
como aplicativo autônomo fornecido com pacotes de software de gravação de dados
Dependendo do software de criação de etiquetas usado, pode-se criar a etiqueta
antes ou depois de gravar o conteúdo no disco.

OBSERVAÇÃO:  Para gravar etiquetas, é
necessário virar o disco e colocá-lo com o lado da etiqueta para baixo na
bandeja da unidade de disco.

OBSERVAÇÃO:  Só há etiquetas LightScribe
monocromáticas (escala de cinza).

As etiquetas podem consistir de só um título, ou pode-se ser mais criativo e
adicionar planos de fundo e imagens. A extensão do que se pode fazer depende do
aplicativo de criação de etiquetas usado. As seguintes instruções passo a passo
ajudarão a criar a primeira etiqueta LightScribe, usando um dos vários
aplicativos de criação de etiquetas compatíveis com o LightScribe. Para obter
detalhes sobre todos os recursos disponíveis, consulte o manual do aplicativo
usado.

OBSERVAÇÃO:  As instruções específicas para
cada etapa podem variar, dependendo da versão de software
usada.

Como gravar uma etiqueta com o LightScribe Template Labeler

Plataforma Windows

Insira a mídia na unidade, com o lado da etiqueta virado para baixo, e, em
seguida, pressione Iniciar->Todos os programas->LightScribe Direct
Disc Labeling->LightScribe Template Labeler

1. Escolher um modelo

Escolha um modelo no painel esquerdo. O modelo escolhido aparece na janela
principal (painel direito).

Observe se o modelo escolhido inclui espaços para texto e para imagens,
somente para texto ou somente para imagens.

2. Adicionar texto

Se o modelo escolhido tiver um lugar para texto, clique em Clicar
para adicionar texto. O painel esquerdo muda para que se possa
modificar as definições de texto.

Digite o texto que deve constar na etiqueta.

Se preferir, mude a fonte e as definições de alinhamento.

Se o modelo tiver outros espaços para texto, repita esse procedimento
conforme necessário.

3. Adicionar imagens

Se o modelo escolhido tiver espaços para uma ou mais imagens, clique duas
vezes em Clicar para adicionar imagem, Uma janela do Windows
Explorer se abre e o painel esquerdo muda, para que se possa modificar as
definições de imagem.

Use a janela do Windows Explorer para selecionar uma imagem.

No painel esquerdo, mude o zoom, a posição e o sentido como desejar.

Se o modelo tiver outros espaços para imagens, repita esse procedimento
conforme necessário.

4. Salvar, visualizar e imprimir

Se desejar salvar o seu desenho de etiqueta, clique em
Salvar.

Clique em Visualizar e imprimir.

Clique em Imprimir. O tempo de impressão depende da
complexidade do conteúdo.

Quando a etiqueta estiver pronta, vire o disco na face oposta para gravar
o conteúdo, como música, fotos ou filmes.

Como gravar uma etiqueta LightSscribe com o CyberLink Label

Plataforma Windows

Clique em Iniciar->Todos os programas->CyberLink DVD Suite.

O CyberLink DVD Suite se iniciará.

Selecione o item de menu "Utilities" (Utilitários), no CyberLink DVD
Suite.

Em seguida, clique em "Print a disc label " (Imprimir etiqueta de disco).

1. Seleção do tipo de etiqueta

A primeira etapa na criação de etiquetas é a seleção do tipo de etiqueta a
imprimir. Pode-se selecionar entre criar uma etiqueta LightScribe, uma etiqueta
de disco, uma etiqueta de minidisco, a frente da capa, as costas da capa ou
gravação em baixo-relevo

2. Edição de informações[do disco

Adicione ou edite informações sobre o disco, como, por exemplo, um título que
permita identificá-lo. Adicione ou edite os dados da lista de conteúdo, para
saber que arquivos foram adicionados ao disco. Essas informações podem ser
adicionadas ou editadas na página Edit Disc Information (Editar informações do
disco).

3. Edição do layout

Pode-se criar uma etiqueta de disco ainda mais personalizada, selecionando-se
um layout, modificando as fontes ou usando uma imagem personalizada como plano
de fundo. Pode-se fazer o seguinte:

Selecionar o layout da etiqueta

Adicionar uma imagem como plano de fundo

Adicionar ou modificar texto

4. Impressão

Agora você está pronto para imprimir a etiqueta com o CyberLink LabelPrint.
Escolha um dos seguintes meios de impressão:

Papel comum: Permite a impressão em qualquer tipo de
papel aceito pela impressora.

Papel de etiqueta: Fornece etiquetas adesivas" para
impressão fácil.

Diretamente no disco: Elimina o uso de etiquetas de
papel, mas é necessário ter uma unidade de gravação LightScribe e discos
especiais.

Perguntas freqüentes
O que é preciso para criar
etiquetas LightScribe?

Para criar etiquetas LightScribe, é preciso ter o seguinte:

Uma unidade de DVD habilitada para LightScribe no computador ou um
gravador de DVD habilitado para LightScribe. Computadores ou gravadores
habilitados para LightScribe normalmente apresentam o logotipo do
LightScribe ou a palavra "LightScribe" na bandeja ou no
próprio computador.

Software de criação de etiquetas para discos compatível com LightScribe,
que normalmente é fornecido com computadores ou gravadores de DVD capacitados
para LightScribe.

LightScribe System Software. Este software é semelhante a um driver e é
normalmente fornecido com o hardware LightScribe.

CDs ou DVDs LightScribe com revestimento especial (vendidos separadamente
em lojas de varejo ou na Internet). Os discos LightScribe apresentam o
logotipo LightScribe no pacote da mídia.

Como
se pode saber se um gravador de DVDs ou um computador é habilitado para
LightScribe?

Os gravadores ou computadores habilitados para LightScribe normalmente
apresentam o nome ou o logotipo do LightScribe na bandeja ou um adesivo do LightScribe em outro
lugar.

Como se faz para criar etiquetas
LightScribe?

Após gravar os dados no respectivo lado usando o software de gravação de
dados, é preciso virar o disco e reinseri-lo na bandeja da unidade de disco, com
o lado correspondente à etiqueta para baixo. A etiqueta LightScribe é criada
separadamente usando um software de criação de etiquetas.

Onde se pode comprar CDs e DVDs LightScribe?

Os CDs e DVDs LightScribe são vendidos separadamente, e a disponibilidade
varia de acordo com o país e a região.

Pode-se encontrar
DVDs ou DVD-RW Dual Layer de alta capacidade compatíveis com o
LightScribe?

Embora a maioria das unidades de disco habilitadas para LightScribe possam
ler e gravar dados para DVDs e DVD-RW Dual Layer (DL), ainda não há DVDs ou
DVD-RW DL habilitados para LightScribe no mercado.

Pode-se
fazer upgrade de gravadores de DVD ou unidades de disco de computador para
habilitá-los para o LightScribe?

O LightScribe só pode ser usado com unidades especiais; unidades de disco
comuns não podem ser habilitadas para LightScribe por meio de
upgrade.

O LightScribe grava etiquetas em
cores?

Atualmente, a tecnologia LightScribe só cria imagens em escala de cinza,
semelhantes a fotos em preto-e-branco.

Quanto tempo leva a
gravação de etiquetas em discos?

O tempo total da gravação da etiqueta depende do conteúdo, hardware, mídia e
modo de impressão usado. Normalmente, com a tecnologia de primeira geração,
leva-se aproximadamente entre 2 e 5 minutos para gravar uma etiqueta que
contenha somente o título. Uma etiqueta que contenha gráficos pode levar entre
30 e 45 minutos para ser gravada em modo de alta qualidade.
Por
que as etiquetas de DVDs LightScribe têm aparência diferente das de CDs
LightScribe?

A diferença na aparência das etiquetas dos DVDs e dos CDs é devida à
diferença existente na composição física dos CDs e DVDs. Os DVDs contêm uma
camada a mais de plástico que os CDs não têm, o que cria uma espécie de
"sanduíche plástico" ao redor da camada refletora na qual os dados são gravados.
Essa camada de plástico adicional separa a camada refletora do revestimento
LightScribe na superfície do disco. Os DVDs LightScribe têm uma aparência
tridimensional, devida à transparência da camada adicional.

O que é o LightScribe System Software?

O LightScribe System Software estabelece um vínculo entre o firmware da
unidade de disco e o aplicativo de criação de etiquetas, coordenando as funções
entre as diferentes combinações de mídia e unidades para assegurar a melhor
experiência possível na criação de etiquetas LightScribe. O LightScribe System
Software normalmente é fornecido com gravadores de DVDs ou computadores
habilitados para LightScribe.

Por que certas unidades não
reconhecem a mídia LightScribe?
Por que aparecem instruções para atualizar o
LightScribe System Software?

As unidades ópticas e a mídia dos diversos fabricantes podem variar em
desempenho, e é necessário calibrá-las para que ofereçam um desempenho
consistentemente ótimo. O LightScribe System Software contém configurações que
ajudam a otimizar a velocidade da criação de etiquetas e a qualidade de imagem
para diferentes unidades e mídia. Se a mídia LightScribe não for reconhecida, o
software de criação de etiquetas instruirá o usuário a atualizar o LightScribe
System Software, incorporando configurações otimizadas para a nova mídia.
Recomendamos atualizar o LightScribe System Software sempre que instruído a
fazê-lo.

O que é modo de impressão genérico?

O modo de impressão genérico utiliza um conjunto de parâmetros de criação de
etiquetas não otimizados para gravar etiquetas LightScribe. Essa opção pode ser
selecionada para continuar a gravação de etiquetas quando for detectada nova
mídia, deixando a atualização do LightScribe System Software para depois.
Contudo, talvez não se obtenha velocidade e qualidade de imagem otimizadas.

Como se atualiza o LightScribe System
Software?

Basta selecionar a opção de atualizar o LightScribe System Software ao ser
instruído a fazê-lo pelo software de criação de etiquetas. Serão apresentadas
instruções automáticas para orientar o usuário no processo de atualização, ou
para acessar um site que contém informações adicionais.

Também se pode obter uma cópia do software no site

http://www.lightscribe.com/downloadSection/index.aspx